约瑟夫在受了好几天的痛苦折磨之后，终于在小翠奋勇潜入敌军和卡恩的绝佳妙计双重奏效下，出现了一线生机，但是狡猾的娜塔沙却发动了空中部队攻击，使得安妮公主所率领的反抗军节节败退，最后还是因为天色渐暗救了约瑟夫一命，这时海伦娜却反过来落入了约瑟夫